🇳🇱 Klik hier voor Nederlands 🇧🇪
Let me share an experience from last week that aligns beautifully with recent astrological developments. A disk in the back of my neck was released, expanding until it grew as large as my entire body. This disk is known as the Aztec Calendar Stone, or Sun Stone—one of Mexico’s most iconic symbols, embodying the Aztecs’ knowledge of cosmology, time, astronomy, and mythology. In my view, the release of this disk signifies that ancient codes of knowledge and wisdom from native traditions from the Americas are beginning to surface—not only within me but also among those who journey with me during the Mexico Intensive II and on a collective level.
Releasing the imprints of domination
I also understand that I am here in Mexico (together with everyone traveling with me ‘in my pocket’) to help release the persistent traumatic imprints left by the Spanish conquistadores—their domination brought hardship to the indigenous people and led to the destruction of sacred sites. They introduced new governance, religion, and social structures that disrupted native cultures, sparking conflicts, spreading disease, and reducing indigenous populations.
I’m not judging or talking about perpetrators and victims, but rather describing the situation and its consequences.
Dissolving the grid of imprisonment
The sense of domination remains palpable here in Mexico, especially within family dynamics where masculine domination is still a common reality (fortunately I experience the opposite with Charly ;-)). I see that through our energetic presence and work with the Mexico Intensive II, this ‘grid of imprisonment and suppression’ will begin to further shake, shift, and dissolve on a deeper level, allowing ancient wisdom to be released gradually into the consciousness of those who can be trusted with its power.
Do you trust yourself with the vast, magnificent power that you carry within? Or do you fear that if you fully surrender to that power, something unwelcome might happen? This is a journey we’re all on: every time we connect more deeply with ourselves, a new layer of profound power emerges, ready to be uncovered and embraced. And every time we are asked to deepen our inner trust.
Guided by our ancestors
After the release of the disk, I saw an immense line of native (north/central/south) American ancestors standing behind me (= us). They are all supporting us in this process of transmuting the uncomfortable energetic imprints. And whether you have had lives as a (Spanish) conquistador or an indigenous human (from the America’s), that doesn’t matter anymore. We are working together to change the old disempowering structures in empowering ones, striving for equality, respect and honor of every individual.
My question to you: where in your present day life do you still feel dominated or even imprisoned? And what part of you is still dominating your inner self? What about some of your own dominating and disempowering thoughts? As you know, we can only contribute to the transformation of our collective consciousness as deeply as we have transformed within ourselves.
The astrological shift: Pluto’s move into Aquarius
And you know what is extra special? This theme of domination aligns perfectly with a significant astrological shift—Pluto moving from Capricorn into Aquarius on Tuesday November 19. Leading up to this major turning point, we have been invited to reexamine and release old power structures. In these final days leading up to the shift, you may have found themes of ‘domination’ and ‘top-down power structures’ surfacing more intensely.
As I always say, don’t resist it, because that makes it a whole lot more uncomfortable. Instead, you could be grateful for it, since this is a massive opportunity to become aware of your connection to these themes. It will open the door to releasing long-held suppressive energies, making space for amplified transformation.
Expressing your authentic self
As a result of your inner ‘work’ during this powerful astrological shift, you can feel freer to express yourself more authentically. The (subtle) sense of limitation and confinement will slowly fade, allowing you to more easily follow your inner calling, no matter what the world around you might think of it.
Pluto’s transit: A new era of collective consciousness
Below, I’ll share a summary of what Pluto’s shift from Capricorn to Aquarius means—based on my understanding and the insights I’ve gathered from ‘Astro Butterfly’ and ‘Pam Gregory’.
Before moving into Aquarius, Pluto was in Capricorn. Pluto in Capricorn focused on themes of power, authority, and societal structures. This period was marked by a deep transformation of institutions, governments, and corporations, often revealing hidden corruption and promoting accountability. It emphasized the limitations and responsibilities of systems, urging us to rethink our approach to authority and control. The energy encouraged a reassessment of ambitions, materialism, and the foundations of society, often highlighting the need for reform and renewal within established structures.
Pluto's move into Aquarius on Tuesday November 19 marks a significant shift in astrological energy. This transition signifies a focus on innovation, technology, and social reform. It will bring transformational changes in how communities function, emphasizing collective ideals and humanitarian efforts. You may notice an increase in unconventional thinking and a desire for more egalitarian structures. This period encourages breaking free from traditional constraints and embracing new ways of thinking and living. The effects of this shift will unfold over the next couple of decades as Pluto stays in Aquarius.
Iztaccíhuatl
Charly and I are preparing to climb Iztaccíhuatl tomorrow (Tuesday November 19), the majestic volcano known as ‘the sleeping woman’ and a representation of feminine energy. According to Aztec mythology, she was once connected to Popocatépetl, the nearby volcano that represents the masculine. Their separation mirrors the division within us all, inviting us to reunite these aspects into a harmonious, radiant field of unity.
Our first attempt to ascend her peak in March this year ended at the trailhead, turned back by a forest fire. Yet, that moment carried profound significance: the multidimensional seed of Iztapopoca, our cosmic daughter, was planted within me.
Our upcoming ascent goes beyond mere physical endurance and perseverance. It will undoubtedly be a transformative energetic journey that will bring new insights and challenges. How will the interplay between our inner masculine and feminine unfold amidst the powerful presence of Iztaccíhuatl and nearby Popocatépetl?
All this is happening during the significant shift of Pluto moving into Aquarius. Charly and I will share the Pluto-Aquarius Gateway transmission live from Iztaccíhuatl, combining the potent astrological alignments with the sacred energy of this beautiful volcano. How exciting!
Pluto’s overgang van Steenbok naar Waterman – Van machtsstructuren naar collectieve bevrijding
Laat me een ervaring van vorige week delen die mooi aansluit bij de recente astrologische ontwikkelingen. Een (energetische) schijf achter in mijn nek kwam los en breidde zich uit tot hij zo groot werd als mijn hele lichaam. Deze schijf staat bekend als de Azteekse kalendersteen, of zonnesteen—een van de meest iconische symbolen van Mexico, die de kennis van de Azteken over kosmologie, tijd, astronomie en mythologie in zich draagt. In mijn ogen markeert het loslaten van deze schijf het begin van een proces waarin oude codes met kennis en wijsheid van inheemse tradities uit Amerika aan de oppervlakte komen—niet alleen in mij, maar ook bij degenen die met mij meereizen tijdens de Mexico Intensive II, en op een collectief niveau.
Ik begrijp ook dat ik hier ben (samen met iedereen die met mij meereist ‘in m’n broekzak’) om te helpen de hardnekkige traumatische afdrukken los te laten die de Spaanse veroveraars hebben achtergelaten – hun overheersing bracht leed en verdrukking voor de inheemse bevolking en leidde tot de vernietiging van super krachtige heilige plaatsen. Ze introduceerden een nieuw bestuur, religie en sociale structuren die inheemse culturen verstoorden, conflicten uitlokten, ziektes verspreidden en de inheemse bevolking verminderden.
Dit schrijf ik niet om te oordelen of om te spreken over daders en slachtoffers, maar ik beschrijf liever de situatie en de gevolgen ervan.
De ontmanteling van het raster van gevangenschap
Het gevoel van overheersing is hier in Mexico nog steeds merkbaar, vooral binnen familiedynamieken waar mannelijke dominantie vaak de norm blijft (gelukkig ervaar ik het tegenovergestelde met Charly ;-)). Ik zie dat door onze energetische aanwezigheid en het werk met de Mexico Intensive II dit ‘raster van gevangenschap en onderdrukking’ verder zal beginnen te wankelen, verschuiven en op een dieper niveau oplossen, zodat oude wijsheid langzaam kan ontwaken in het bewustzijn van degenen die de kracht ervan durven en kunnen vertrouwen.
Vertrouw jij jezelf met de immense kracht die je in je draagt? Of ben je bang dat er iets ongewenst gebeurt als je je volledig aan die kracht overgeeft? Dit is een reis die we allemaal maken: telkens wanneer we dieper in verbinding komen met onszelf, onthult zich een nieuwe laag van diepe kracht, klaar om ontdekt en omarmd te worden. En elke keer worden we uitgedaagd om ons innerlijke vertrouwen verder te verdiepen.
Begeleiding van onze voorouders
Na het loslaten van de schijf zag ik een immense rij native (noord/centraal/zuid) Amerikaanse voorouders achter me (= ons) staan. Ze steunen ons allemaal in dit transmutatie proces van de oncomfortabele energetische herinneringen. En of je nu levens/een leven hebt gehad als Spaanse veroveraar of als inheemse uit de Amerika’s, dat maakt niet meer uit. We werken samen om de oude ontkrachtende structuren om te zetten in bekrachtigende, waarbij we streven naar gelijkheid, respect en eer voor elk individu.
Mijn vraag aan jou: waar in je leven voel je je nog gedomineerd of zelfs gevangen? En welk deel van jou domineert nog jouw innerlijke zelf? Hoe zit het met sommige van je eigen dominante en ontkrachtende gedachten? Zoals je weet, kunnen we alleen bijdragen aan de transformatie van ons collectieve bewustzijn zo diep als we onszelf in de spiegel hebben gekeken.
De astrologische verschuiving: Pluto's transitie naar Waterman
En weet je wat extra bijzonder is? Dit thema van dominantie sluit perfect aan bij een belangrijke astrologische verschuiving: Pluto beweegt op dinsdag 19 november van Steenbok naar Waterman. In de aanloop naar dit significante keerpunt zijn we uitgenodigd om oude machtsstructuren te heroverwegen en los te laten. In deze weken/dagen voorafgaand aan deze verschuiving heb je misschien gemerkt dat thema's als 'overheersing' en 'top-down machtsstructuren' intenser naar boven kwamen.
Zoals ik altijd zeg, verzet je er niet tegen, want dat maakt het een stuk ongemakkelijker. In plaats daarvan kun je er dankbaar voor zijn, want dit is een enorme kans om je bewust te worden van je verbinding met deze thema's. Het zal de deur openen om lang vastgehouden onderdrukkende energieën los te laten, waardoor er ruimte ontstaat voor (nog meer ;-)) diepgaande transformatie.
Je authentieke zelf tot uitdrukking brengen
En als gevolg van je innerlijke 'werk' tijdens deze krachtige astrologische verschuiving, kun je je vrijer gaan voelen om jezelf authentieker uit te drukken. Het (subtiele) gevoel van beperking en begrenzing zal langzaam vervagen, waardoor je gemakkelijker je innerlijke roep kunt volgen, ongeacht wat de wereld om je heen daarvan vindt.
Pluto's transit: Een nieuw tijdperk van collectief bewustzijn
Hieronder geef ik een samenvatting van wat Pluto's verschuiving van Steenbok naar Waterman betekent, gebaseerd op wat resoneert voor mij en de inzichten die ik heb verzameld van 'Astro Butterfly' en 'Pam Gregory'.
Voor Pluto's overgang naar Waterman, stond hij in Steenbok. Pluto in Steenbok richtte zich op thema's als macht, autoriteit en maatschappelijke structuren. Deze periode werd gekenmerkt door een diepgaande transformatie van instellingen, regeringen en bedrijven, waarbij vaak verborgen corruptie aan het licht kwam en verantwoordingsplicht werd bevorderd. Het benadrukte de beperkingen en verantwoordelijkheden van systemen en spoorde ons aan om onze benadering van (innerlijke) autoriteit en controle te heroverwegen. De energie zette aan tot heroverweging van ambities, materialisme en de basis van de samenleving, en benadrukte vaak de behoefte aan verandering en vernieuwing binnen bestaande structuren.
Pluto's overgang naar Waterman op dinsdag 19 november markeert een belangrijke verschuiving in astrologische energie. Deze overgang betekent een focus op innovatie, technologie en sociale hervormingen. Het zal transformerende veranderingen brengen in hoe gemeenschappen functioneren, met de nadruk op collectieve idealen en humanitaire inspanningen. Je merkt misschien een toename in onconventioneel denken en een verlangen naar meer egalitaire structuren. Deze periode moedigt aan om los te komen van traditionele beperkingen en nieuwe manieren van denken en leven te omarmen. De effecten van deze verschuiving zullen zich de komende decennia ontvouwen als Pluto in Waterman blijft.
Iztaccíhuatl
Charly en ik bereiden ons voor om morgen (dinsdag 19 november) Iztaccíhuatl te beklimmen, de majestueuze vulkaan die bekendstaat als ‘de slapende vrouw’ en symbool staat voor vrouwelijke energie. Volgens de Azteekse mythologie was ze lang geleden verbonden met Popocatépetl, de nabije vulkaan die de mannelijke energie vertegenwoordigt. Hun opsplitsing weerspiegelt de verdeeldheid tussen de mannelijke en vrouwelijke energie in onszelf en nodigt ons uit om deze aspecten wederom te verbinden in een harmonieus, stralend veld van eenheid.
Onze eerste poging om haar top te bereiken in maart van dit jaar eindigde bij het begin van het pad, vanwege een laaiende bosbrand. Ons doel bleek anders: het multidimensionale zaadje van Iztapopoca, onze kosmische dochter, werd toen in mij geplant.
Onze aankomende beklimming gaat verder dan alleen fysiek uithoudings- en doorzettingsvermogen. Het wordt ongetwijfeld een transformerende energetische reis die nieuwe inzichten en uitdagingen zal brengen. Hoe zal het samenspel tussen ons innerlijke mannelijke en vrouwelijke zich ontvouwen, te midden van de krachtige aanwezigheid van Iztaccíhuatl en de nabijgelegen Popocatépetl?
Dit alles gebeurt tijdens de belangrijke verschuiving van Pluto naar Waterman. Samen met Charly host ik de Pluto-Aquarius Gateway transmissie live vanaf Iztaccíhuatl, waarbij de astrologische verschuivingen samenkomen met de krachtige energie van deze vulkaan. Wat een bijzonder vooruitzicht!