Klik hier voor Nederlands 
This is what I sense when I tune into the month of May:
We are in a month of deep cleansing and a major upgrade. Slow-moving, outdated energies we’ve carried with us for a long time are coming to the surface, sometimes with very physical experiences. There’s really no other way than to face them. You may not even have been aware you were carrying them within you. What a gift.
It can feel quite uncomfortable, but apparently this is the right time. And that’s actually a beautiful thing, because once you move through it, you continue in a lighter and more grounded way. It’s a deeply grounding process.
What’s happening now touches deep, underlying fears around fully surrendering to the greatness that you are. There is a super powerful underlying drive moving you forward, but with this old baggage, it can feel quite challenging. So embrace your fears fearlessly, and be grateful they are showing themselves now. It simply means you are on the verge of a great expansion.
All of the powerful energy flowing in now wants to be embodied. We are invited to allow these high frequencies in and to truly live them. You might sometimes think: “I don’t know how to deal with all that light.” But you also know that it’s your fear speaking. And that’s understandable. At the same time, we keep discovering and developing ourselves, moving a little further each time. Isn’t that what you truly desire?
So let’s welcome it all in and let the resistance soften. Don’t fight but invite. It’s here for a reason. You are ready. Open your arms and dive in. It’s worth it, you know.
And then… something new is arriving. Lighter, freer. More effortless than before. See this purifying upgrade phase as preparation for what’s to come, even if you don’t clearly see it yet. It’s getting closer. Be patient and allow the process.
During this month, I continue my journey through the immensely powerful land of Peru and will finish in Bolivia. The sacred sites I’ll visit for the upcoming three transmissions will support us in moving through this process of deep transformation.
If this resonates, you’re so welcome to join the upcoming Three May transmissions.
Thema van mei | Belichaamde upgrade
Dit is wat ik ervaar als ik intune op de maand mei:
We zitten in een maand van diepe reiniging en een grote upgrade. Trage, verouderde energieën die we lange tijd met ons mee hebben gedragen, komen naar de oppervlakte, soms met fysieke ongemakken. Je kunt eigenlijk niet anders dan ze aangaan en onder ogen zien. Je wist misschien niet eens dat je ze in je droeg. Wat een geschenk.
Het kan best oncomfortabel voelen, maar blijkbaar is dit het juiste moment. En dat is eigenlijk heel mooi, want zodra je hier doorheen beweegt, kun je verder op een lichtere en meer geaarde manier. Het is een enorm aardend proces.
Wat er nu gebeurt raakt diepe, onderliggende angsten rondom het volledig overgeven aan de grootsheid die je bent. Er is een superkrachtige onderliggende drive die je voorwaarts beweegt, maar met deze oude bagage wordt dat een flinke uitdaging. Omarm je angsten daarom zonder angst, en wees dankbaar dat ze zich nu laten zien. Het betekent alleen maar dat je op het punt staat van een grote expansie.
Alle krachtige energie die nu binnenstroomt, wil belichaamd worden. We worden uitgenodigd om deze hoge frequenties toe te laten en te léven. Misschien denk je soms: “Ik weet niet hoe ik met al dat licht om moet gaan.” Maar je weet ook dat dit je angst is die spreekt. En dat is begrijpelijk. Tegelijkertijd blijven we onszelf ontdekken en ontwikkelen, steeds weer een stukje verder. Is dat niet waar je echt behoefte aan hebt?
Verwelkom alles en laat de weerstand verzachten. Don’t fight but invite: ga er niet tegenin, maar nodig het uit. Het is er met een reden. Je bent er klaar voor. Open je armen en duik erin. Het is het waard, dat weet je.
En dan… dient zich iets nieuws aan. Lichter, vrijer. Moeitelozer dan voorheen. Zie deze zuiverende upgradefase als voorbereiding op wat eraan komt, ook als je het nog niet helder waarneemt. Het komt dichterbij. Heb geduld en laat het proces toe.
Deze maand vervolg ik mijn reis door het megakrachtige land van Peru en rond ik af in Bolivia. De sacred sites die ik bezoek voor de komende drie transmissies ondersteunen ons in dit proces van diepe transformatie.
Resoneert ‘t? Super welkom om mee te doen aan de aankomende drie transmissies in mei.